昨日，记者在走访时发现，卫生间的标志可谓是五花八门，这个在公共场所经常被用到的指示牌，怎样表示才是正确的呢?记者对照《公共信息标志标准》发现，有些商场内的卫生间指示牌人物画法有些变形，其中代表男性、女性的图标里，“手臂”和“身体”贴合在一起，与《标准》中的不符。 另外，除了卫生间的指示牌标志变形，指示牌下的文字信息也不够准确，很多商场内的卫生间标志下的文字都用“WC”来标注。而据专家介绍，“WC”是英美国家是对卫生间一种较粗俗的说法，早已不再使用，规范的译法应该是“toilet”。 “收银台”可不是“银行” 在商场内“收银台“的指示牌是什么样的呢?相信细心逛街的市民一定会想到好几种。“￥”“$”这类符号都曾在被使用过，但实际正确的标志应该是“手和钱币”代表结账。而“￥”标志代表“银行“，“$、€、￥钱币”放在一起则代表货币兑换。 “禁止通过”与“请勿通过”不同 在旅游景区内，很多文物古迹或是景点都有“请勿通过”或是“禁止通过”的指示牌，但是这两者到底有什么差别呢?其实在很多景区内的标识也并不准确。“禁止通过”的标志是一个红圈加一个斜杠，里面是一个行走的人。在《标准》中，红色是代表禁止，而“请勿通过”则是方框加一个斜杠。虽然俩字之差，但是意思和语气都有很大差别。